// Documento legal
Última actualización: 18 de julio de 2026
La presente Política de privacidad establece las normas de tratamiento de los datos personales y de uso de cookies en el sitio web disponible en dualtec.com.pl.
El responsable del tratamiento de los datos personales es la Asociación de Fabricantes de Tecnologías de Doble Uso DUALTEC, con domicilio social en Jasionka (Jasionka 954E, 36-002 Jasionka, Polonia), inscrita en el registro de asociaciones del Registro Judicial Nacional con el número KRS 0001114630, NIP (NIF) 5170449575, REGON 529100746 (en adelante, el «Responsable» o la «Asociación»).
Puede contactar con el Responsable en todos los asuntos relacionados con el tratamiento de datos personales en la dirección de correo electrónico stowarzyszenie@dualtec.com.pl o por escrito en la dirección de su domicilio social. El Responsable no ha designado un Delegado de Protección de Datos; las funciones relacionadas con la protección de datos las desempeña directamente el Responsable.
Los datos personales se tratan de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (RGPD) y con la Ley polaca de 10 de mayo de 2018 de protección de datos personales. En función de la finalidad, la base jurídica del tratamiento es:
A través del formulario de contacto recogemos los datos facilitados por el usuario: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y contenido del mensaje. Tratamos los datos exclusivamente para responder a la consulta y mantener la correspondencia posterior (art. 6.1.a) y f) RGPD). La facilitación de los datos es voluntaria, pero necesaria para atender la consulta.
Si el usuario se suscribe al boletín, tratamos su dirección de correo electrónico para enviarle información sobre las actividades de la Asociación y del clúster (art. 6.1.a) RGPD: consentimiento). El consentimiento puede retirarse en cualquier momento, por ejemplo, poniéndose en contacto con el Responsable o mediante el enlace de baja incluido en el mensaje; la retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de su retirada.
El sitio web contiene un enlace al servidor de Discord de la Asociación. Unirse al servidor implica utilizar el servicio Discord prestado por Discord Inc. en las condiciones establecidas en la política de privacidad de dicho proveedor. El Responsable no responde del tratamiento de datos personales realizado de forma independiente por Discord Inc.
El sitio web utiliza cookies, pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario. El almacenamiento de cookies distintas de las estrictamente necesarias y el acceso a ellas requieren el consentimiento del usuario, de conformidad con la Ley polaca de 12 de julio de 2024 de Comunicaciones Electrónicas. Utilizamos:
El consentimiento para las cookies distintas de las estrictamente necesarias se otorga a través del banner de cookies que se muestra en la primera visita. Puede retirarse o modificarse su alcance en cualquier momento; además, las cookies pueden gestionarse en la configuración del navegador, incluido su bloqueo o eliminación. Limitar el uso de cookies puede afectar a algunas funciones del sitio.
El sitio web utiliza herramientas de Google (entre ellas, Google Analytics a través del plugin Site Kit) proporcionadas por Google Ireland Limited. Estas herramientas recopilan de forma automatizada información sobre el uso del sitio (entre otros, dirección IP abreviada, tipo de navegador y dispositivo, fecha y duración de la visita y fuente de tráfico) con el fin de elaborar estadísticas y mejorar el funcionamiento del sitio (art. 6.1.f) RGPD y consentimiento para las cookies analíticas). Los datos se tratan de forma agregada y no sirven para identificar a personas concretas.
Los datos personales pueden confiarse a entidades que prestan apoyo al Responsable, en particular a las siguientes categorías: proveedores de alojamiento web, proveedores de servicios de correo electrónico y proveedores de herramientas analíticas y de comunicación (entre otros, Google y Discord). Estas entidades tratan los datos exclusivamente sobre la base de un contrato de encargo del tratamiento y siguiendo instrucciones documentadas del Responsable, en la medida necesaria para la prestación de sus servicios. Los datos también pueden comunicarse a las autoridades públicas facultadas por la ley.
Como consecuencia del uso de herramientas proporcionadas por entidades establecidas fuera del EEE (entre otras, Google y Discord), los datos personales pueden transferirse a terceros países. Las transferencias se realizan sobre la base de mecanismos conformes con el RGPD, en particular una decisión de adecuación de la Comisión Europea (p. ej., el Data Privacy Framework) o cláusulas contractuales tipo.
Conservamos los datos durante el tiempo necesario para cumplir los fines para los que se recogieron: datos del formulario de contacto, durante la correspondencia y hasta la prescripción de posibles reclamaciones; datos del boletín, hasta la retirada del consentimiento; datos analíticos, durante el plazo derivado de la configuración de las herramientas analíticas. Transcurridos estos plazos, los datos se suprimen o se anonimizan.
Toda persona tiene derecho a acceder a sus datos y obtener una copia, a la rectificación, a la supresión («derecho al olvido»), a la limitación del tratamiento, a la portabilidad de los datos, a oponerse al tratamiento y a retirar su consentimiento en cualquier momento (sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de su retirada). El interesado tiene asimismo derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control —el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia, Polonia)— si considera que el tratamiento infringe el RGPD.
Los datos personales de los usuarios no se utilizan para la toma de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos sobre una persona o la afecten significativamente de modo similar. Los datos analíticos se tratan de forma agregada y no sirven para elaborar perfiles de usuarios individuales.
La facilitación de datos personales es voluntaria, pero en algunos casos puede ser necesaria para utilizar determinadas funciones del sitio (p. ej., enviar una consulta mediante el formulario de contacto o suscribirse al boletín). No facilitar los datos impide utilizar dichas funciones.
El Responsable se reserva el derecho a modificar la presente Política de privacidad, en particular como consecuencia de cambios legislativos o del alcance de los servicios prestados. La versión vigente se publica siempre en esta página junto con la fecha de la última actualización.
Para cualquier cuestión relacionada con la protección de datos personales, póngase en contacto con: Asociación de Fabricantes de Tecnologías de Doble Uso DUALTEC, Jasionka 954E, 36-002 Jasionka, Polonia, correo electrónico stowarzyszenie@dualtec.com.pl.